liste contrôle doublette provençal